5 نصائح لتكييف المنتجات الطبية مع الأسواق الأخرى

المصدر: tuv.com

يعد إطلاق المنتجات الطبية والصحية أكثر تعقيدًا قليلاً من إطلاقه في صناعات أخرى. لا يتعلق الأمر فقط بتنظيم الخدمات اللوجستية ، فهناك العديد من العوامل التنظيمية التي يجب مراعاتها. فيما يلي بعض النصائح لتكييف منتجاتك الطبية أو منتجات الرعاية الصحية لإطلاقها في أسواق أخرى.

المصدر: wipotec-ocs.com

1. احصل على جميع الوثائق الصحيحة المترجمة

المساحات الطبية والصحية هي صناعات منظمة للغاية ، حيث يمكن أن يعني أدنى خطأ أو معلومات خاطئة الفرق بين النجاح والفشل. تزداد أهمية هذا الأمر إذا كنت تطلق منتجك في بلد يتحدثون فيه لغة مختلفة. تحتاج إلى التأكد من أن جميع المستندات قد تمت ترجمتها بشكل صحيح حتى الأخطاء الصغيرة أو الأخطاء يمكن أن تعني اختلافات كبيرة في المعنى. يتضمن ذلك الكتيبات والتعليمات وتقييمات النتائج السريرية – كل هذه الأمور ضرورية لمساعدة المستهلكين على فهم واستخدام منتجاتك.

للمزيد من المعلومات قم بزيارة هذا الموقع.

لا يمكن فقط أن تفشل المنتجات المترجمة بشكل سيئ في السوق المستهدفة ، ولكنك تخاطر بخرق القوانين واللوائح التي قد تؤدي إلى غرامات وعواقب قانونية. لذلك من المهم أن تبذل العناية الواجبة وتضمن أنك تستثمر في ترجمة مستنداتك وعبواتك بشكل صحيح أو تكييفها مع السوق المستهدف.

2. تكييف المنتج الخاص بك

اعتمادًا على السوق الخاص بك ، قد يكون من المفيد التفكير فيما إذا كنت بحاجة إلى تكييف المنتج نفسه عند الإطلاق. نحن لا نتحدث عن جوهر المنتج ، لأن هذا هو ما ستعمل عليه بجهد كبير وما سيميزك عن منافسيك ، ولكن قد تحتاج إلى تكييف أشياء مثل:

  • التصميم والعلامات التجارية
  • الألوان
  • التعبئة والتغليف

تتمتع جميع الثقافات في جميع أنحاء العالم بمعايير اجتماعية مختلفة ، يتم توصيلها من خلال العناصر المرئية مثل اللون والتصميم. هذا يعني أن طريقة تغليف منتجاتك وتقديمها يمكن أن تؤثر بشكل كبير على مدى نجاح استلامها في السوق الجديد. سيكون هذا أقل صلة بالمنتجات الطبية ، والتي تكون أكثر توحيدًا بطبيعتها ، ولكن الأمر الذي سيحتاج أولئك الذين يبيعون منتجات الرعاية الصحية إلى مراعاته.

تحمل الألوان معانٍ مهمة ومختلفة عبر الثقافات ، مما يعني أنه يجب ألا تفترض أن التغليف والتصميم الحاليين سيكونان مناسبين لسوقك الجديد. اختر الألوان والتصميمات بعناية ، وتأكد من إجراء بحثك عن ثقافة السوق المستهدفة قبل اتخاذ أي قرارات. على سبيل المثال ، يرمز اللون الأصفر في فرنسا إلى الغيرة ، ولكنه في تايلاند علامة على الحظ. يمكن أن يكون لاختيار اللون تأثير عميق على كيفية استلام منتجك.

من المهم أيضًا التفكير في من تستهدفه بمنتجك ، وما الذي سيتردد صداها معه. على سبيل المثال ، إذا كنت تقوم بتسويق منتج أنثوي ، فإن السوق الذي تستهدفه هو النساء. لذلك يجب أن تبني أي قرارات تصميمية حول جعل المنتج أكثر جاذبية وجاذبية للجمهور النسائي.

3. الالتزام بالقواعد واللوائح في السوق المستهدف

المصدر: marketingdonut.co.uk

من المرجح أنك غطيت هذا الأمر عندما يتعلق الأمر بمنتجك الفعلي في مرحلة التطوير ، لكن اللوائح في الصناعة الطبية تمتد إلى أبعد من مجرد المنتج نفسه. يجدر توخي الحذر بشكل خاص في الطريقة التي تسوق بها منتجاتك للتأكد من أن أي مواد أو استراتيجيات تسويقية تلتزم باللوائح في السوق المستهدفة. يمكن أن يشمل ذلك الطريقة التي تصف بها المنتج ، والفوائد التي تدعي أنه يتمتع بها والمزيد. اعتمادًا على طبيعة منتجك ، قد تكون هناك أيضًا قيود على الوقت الذي يمكنك فيه تسويق منتجك. يمكن لمجمعات المياه والقيود المفروضة على الجمهور الذي يمكنك التسويق له تقييد الأوقات التي يمكن أن تظهر فيها إعلاناتك على التلفزيون أو الراديو. على سبيل المثال ، إذا كان منتجك مخصصًا لضعف الانتصاب ، فلن تتمكن من الإعلان عن المنتج إلا في وقت لاحق من المساء.

4. ابحث عن شريك التوزيع المناسب

المصدر: skubana.com

ما لم تكن تنقل عملياتك إلى الخارج بالإضافة إلى منتجاتك ، فستحتاج إلى العثور على شريك التوزيع المناسب. يجب أن تكون هذه شركة تثق بها وتعكس قيم علامتك التجارية نفسها. تحتاج أيضًا إلى التأكد من أن لديهم القدرة على توزيع منتجاتك أينما ومتى تحتاج إليها ، لذلك ستحتاج سلاسل التوريد والعمليات إلى الدراسة بعناية. فيما يلي بعض الأشياء التي يجب مراعاتها عند النظر إلى شركاء التوزيع:

  • هل ينجحون في خدمة عملاء مثلك في الوقت الحالي؟
  • هل تتوافق قيمهم وأخلاقهم مع قيمك وأخلاقك؟
  • هل سمعتهم هي سمعتك التي تفتخر بالارتباط بها؟
  • هل لديهم المعرفة والخبرة ذات الصلة في مجال عملك؟

من المفيد تعيين المعايير الخاصة بك قبل البحث عن شريك توزيع حتى تتمكن من التأكد من أنها تتطابق مع قيمك ويمكنها توفير النوع الصحيح من خدمة التوزيع.

5. النظر في دعم العملاء

المصدر: blog.hubspot.com

عند إطلاق أي منتج في سوق جديد ، يجب أن يكون لديك التسهيلات المناسبة لدعم عملائك الجدد إذا كان لديهم أي مشاكل مع منتجاتك. في صناعات التجارة الإلكترونية مثل البيع بالتجزئة عبر الإنترنت ، يمكن أن يكون هذا بسيطًا مثل تطوير صفحة الأسئلة الشائعة ، أو إعداد فريق دعم العملاء. ومع ذلك ، عندما يتعلق الأمر بالمنتجات الصحية والطبية ، يجب أن يكون هذا الدعم متخصصًا وذو جودة أعلى بكثير. هذا بسبب الطبيعة الحساسة للمنتجات الصحية والطبية ، وحقيقة أن شركتك قد تكون مسؤولة عن المشكلات التي يواجهها عملاؤك مع المنتج.

للتأكد من تجنب أي صحافة سيئة أو تجارب العملاء السلبية، يجب أن يكون لديك أحكام معمول بها لتقديم المشورة لأي عملاء يواجهون صعوبات في استخدام منتجك. سيعني هذا البحث عن الموظفين المناسبين المؤهلين لتقديم المشورة والدعم بشأن منتجاتك. إنهم بحاجة إلى المعرفة التقنية ، وكذلك أن يكونوا على دراية جيدة بخدمة العملاء ولغة وثقافة السوق المستهدف. هذا يعني أنه يمكنك تقديم أفضل خدمة ممكنة لهم ، والتي ستنعكس جيدًا فقط على سمعة علامتك التجارية.

هناك الكثير من الأشياء المختلفة التي يجب التفكير فيها عند إطلاق منتج طبي أو رعاية صحية في بلد جديد ، حيث إنها عملية معقدة عالية الضغط. ستساعدك هذه النصائح على تشكيل منتجك لسوق جديد وزيادة فرصك في النجاح.

About admin

Check Also

كيف تستعد لاختبار القيادة G1 مثل المحترفين

الحصول على ترخيص لأول مرة هو مستوى آخر من الإثارة للجميع. في أونتاريو ، إذا …

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir